キム・ヒョンジュン 台北ファンミーティングに向けてメッセージ [金賢重]
リダからペンへメッセージです。
<意訳>
「こんにちは。キム・ヒョンジュンです。昨年、台湾へ行った時に大雨が降ったために、きちんと皆さんにお会いできなかったことがとても悔やまれます。5/18、5/19に台湾大学体育館で皆さんにお会いしたいです。僕はとても楽しみにしています。では、5/18、5/19に台湾大学体育館でお会いしましょう。」
昨年のフェイスショップアジアツアーで8月に台湾を訪れた時に「Break Down」の発売イベントでハイタッチ会をしましたが、そのときのことを覚えているんですね私も全身びしょびしょになって夏の台湾で風邪をひきそうになりました(~_~;)
<意訳>
「こんにちは。キム・ヒョンジュンです。昨年、台湾へ行った時に大雨が降ったために、きちんと皆さんにお会いできなかったことがとても悔やまれます。5/18、5/19に台湾大学体育館で皆さんにお会いしたいです。僕はとても楽しみにしています。では、5/18、5/19に台湾大学体育館でお会いしましょう。」
昨年のフェイスショップアジアツアーで8月に台湾を訪れた時に「Break Down」の発売イベントでハイタッチ会をしましたが、そのときのことを覚えているんですね私も全身びしょびしょになって夏の台湾で風邪をひきそうになりました(~_~;)
コメント 0