キム･ヒョンジュン シンガポールと香港ファンミーティングに向けてメッセージ

2012アジアファンミーティング向けのメッセージです。洋服が一緒だから全部同じ日に撮ってますね




シンガポール編



＜意訳＞
「こんにちは。キム･ヒョンジュンです。5/4にシンガポールインドアスタジアムで行われるファンミーティングでお会いしましょう。みなさんの愛のこもった応援を楽しみにしています。期待に応えられるパフォーマンスをお見せすることを約束します。」


香港編



＜意訳＞
「こんにちは。キム･ヒョンジュンです。5月に香港でファンミーティングを行うため準備しています。みなさんに素敵な記憶が残るようにベストをつくします。5/12に香港のアジアワールドアリーナでお会いしましょう。」

タグ：香港 新加坡 シンガポール singapole Hong Kong ホンコン キム･ヒョンジュン リダ 金賢重 KHJ kim hyun joong アジアファンミティーング 亜洲見面會 留言